Stray Kids（スキズ）「Chk Chk Boom」(チキチキブーン)の歌詞和訳とかなるび日本語読み、パート分けが知りたいあなたへ。
「Chk Chk Boom」の歌詞の和訳、かなるび、パート分け、掛け声についてまとめました。
Stray Kids”Chk Chk Boom”チキチキブーン歌詞和訳かなるびとパート分け
▶フィリックス
ブーム ブーム チックチック ブーム(掛け声)
Boom, boom, chk, chk, boom
ブーンブーン チキチキブーン
▶ハン
ブラ チョンジュンアン フㇰッセゲ チョ チョㇺド
(Brrah) 정중앙 흑색의 저 점도
真ん中の黒色の点に
マッチュォ ネ チェッパルン ケウェㇰット
맞춰 내 재빠른 계획도
合わせて私の素早い計画も
ホジョㇺ オㇷ゚ッシ ワンビョカン パンド
허점 없이 완벽한 판도
隙のない完璧な盤面
ウィエソ チュㇺチュォ ネ プラン テロ キープゴーイング
위에서 춤춰 내 plan대로 keep going
上で踊る 僕のプラン通りに進んでく
▶チャンビン
シックオブディスライフ イッツ レギュラー
Sick of this life, it’s regular
こんな決まりきった生活にはうんざり
スンニルㇽ ノム クァシケッチ ペブㇽロ (アイアイ)
승리를 너무 과식했지 배불러 (Ayy)
勝利を食べ過ぎてお腹いっぱいだよ
サンチェㇰット ハㇽ キョㇺ ホリッティ メ トゥㇽロ
산책도 할 겸 허리띠 매 둘러
お散歩がてら腰にベルトを巻いて
ウリン ウジュロ ナモジ チョンブ ニール アイム ストロング
우린 우주로 나머지 전부 kneel, I’m strong
僕らは宇宙へ 残りのみんなはひざまずく 僕は強いよ
▶アイエン
イェ イェ イェ イェイ アン トゥェヌン コッ オㇷ゚ッシ アイドゥーイッ
Yeah, yeah, yeah, yeah, 안 되는 것 없이 I do it (Do it)
そう できないことはない 僕はやるよ
ジャス プラウト マイトリガー アイガッザッ
Just pull out my trigger, I got that (Woo)
ただ引き金を引けばいい、わかってるよ
▶スンミン
アイマ ポツ ポッ ポッ テイカ ショット イェ
I’ma pop, pop, pop, take a shot, yeah
弾いて 弾いて 弾いて 撃つんだ
シュー ダウン マイゴールズ ワンバイワン アイ スナイプゼム
Shoot down my goals one by one, I snipe them
目標をひとつひとつ撃ち落としていく
▶バンチャン
フィリンガップ マイ トラック
Filling up my truck
トラックを満タンにする
イェ ユウォンダッ ラーイド ブーム
Yeah, you want that ride (Boom)
乗りたいだろ？
ヒッチュー ライカ トラック
Hit you like a truck
トラックのようにぶっ飛ばして
アイマ メイキュー フラーイ
I’ma make you fly
お前を飛ばしてやる
▶ヒョンジン
ブーム バモス アイノウザッ ユーウォニッ
(Boom) Vamos, I know that you want it
お前がそれを望んでいることは知っている
ブーム ロボス ウィーキャンノッ ストッ ハンティン
(Boom) Lobos, we cannot stop hunting
狩りはやめられない
ブーム ラタタタ アイム メイキッ
(Boom) Ra-ta-ta-ta, I’ma make it
俺はやるぞ
ブーム ブーム チック チック ブーム
Boom, boom, chk, chk, boom
ブーム、ブーム、チック、チック、ブーム
▶リノ
ブーム バモス アイノウザッ ユーウォニッ
(Boom) Vamos, I know that you want it
お前が欲しいのは分かってる
ブーム ケイオス ウィー ソー カタストロフィック
(Boom) Chaos, we so catastrophic
俺たちは大惨事だ
ブーム ラタタタ アイム メイキッ
(Boom) Ra-ta-ta-ta, I’ma make it
俺はやるぜ
ブーム ブーム チック チック ブーム
Boom, boom, chk, chk, boom
ブーム、ブーム、チック、チック、ブーム
▶ハン
ブーム クリシェ パグェ チャチェガ ト クリシェ
(Boom) Cliché 파괴 자체가 더 cliché
決まりごとを破壊すること自体がなおさら決まりごと
ブーム ナエ テアン キョネ チョンブ ユジエ
(Boom) 나에 대한 견해 전부 유지해
僕への見方 すべて維持して
ブーム パックィン コン オㇷ゚ッソアイムノッタ チェインジマン
(Boom) 바뀐 건 없어 I’m not a changed man
変わったことはない 僕は変わったわけじゃない
▶フィリックス
ネ ヘンボヌン ヨジョニ クダウㇺ レベル エマン テイペ
내 행보는 여전히 그다음 level에만 대입해
僕の歩みは変わらず 次のレベルに向かってる
▶チャンビン
モㇰピョチエ ハン パㇽッシㇰ
목표치에 한 발씩
目標値に一歩ずつ
ハンバㇽチ ト タダラッチ
한발치 더 다다랐지
一歩ずつ近づいた
アイム オーナー オブ マイ ゴール チュイン チャㇽ マンナン ポㇰ
I’m the owner of my goal, 주인 잘 만난 복
ゴールの持ち主は自分 幸運に恵まれたおかげ
アイ メイキッライト ヨンジョㇺ チョジュン クリアー
I make it right, 영점 조준 clear
正しくやる 明確なゼロ点狙いで
▶アイエン
チョンジョグㇽ ケ ポリジ
정적을 깨 버리지
静寂を破る
ナイ トリガー ファイアーファイアー
나의 trigger, fire (Fire)
僕のトリガー ファイヤー
チョ クッカジ クァニョグㇽ
저 끝까지 과녁을
あの先まで標的を
ト ウィロ オㇽリョ(マイアミーゴ：チャンビン)
더 위로 올려 (My amigo)
もっと上に上げて
▶スンミン
フィリンガップ マイ トラック
Filling up my truck
トラックを満タンにする
イェ ユウォンダッ ラーイド ブーム
Yeah, you want that ride (Boom)
乗りたいんだろう
ヒッチュー ライカ トラック
Hit you like a truck
トラックのようにぶっ飛ばして
アイマ メイキュー フラーイ
I’ma make you fly
お前を飛ばしてやる
▶フィリックス
ブーム バモス アイノウザッ ユーウォニッ
(Boom) Vamos, I know that you want it
お前がそれを望んでいることは知っている
ブーム ロボス ウィーキャンノッ ストッ ハンティン
(Boom) Lobos, we cannot stop hunting
狩りはやめられない
ブーム ラタタタ アイム メイキッ
(Boom) Ra-ta-ta-ta, I’ma make it
俺はやるぞ
ブーム ブーム チック チック ブーム
Boom, boom, chk, chk, boom
ブーム、ブーム、チック、チック、ブーム
▶バンチャン
ブーム バモス アイノウザッ ユーウォニッ
(Boom) Vamos, I know that you want it
お前が欲しいのは分かってる
ブーム ケイオス ウィー ソー カタストロフィック
(Boom) Chaos, we so catastrophic
俺たちは大惨事だ
ブーム ラタタタ アイム メイキッ
(Boom) Ra-ta-ta-ta, I’ma make it
俺はやるぜ
ブーム ブーム チック チック ブーム
Boom, boom, chk, chk, boom
ブーム、ブーム、チック、チック、ブーム
▶全員
キピ ト パゴドゥロ
깊이 더 파고들어
もっと深く掘り下げて
マイ ビュレット ゴーズ タンタンタン
My bullet goes 탕탕탕
俺の弾丸が行くよ
イゴン ラ ビダ ロカ
이건 la vida loca
これはクレイジーな人生
イゴン グッド ショット ショット ショット
이건 good shot, shot, shot
これは良いショット
キピ ト パゴドゥロ
깊이 더 파고들어
もっと深く掘り下げて
マイ ビュレット ゴーズ タンタンタン
My bullet goes 탕탕탕
俺の弾丸が行くよ
イゴン ラ ビダ ロカ
이건 la vida loca
これはクレイジーな人生
ブーム ブーム チック チック ブーム
Boom, boom, chk, chk, boom
ブーム、ブーム、チック、チック、ブーム
Stray Kids関連記事