NMIXX「Love Me Like This」歌詞かなるび和訳とパート分け

NMIXX(エンミックス)「Love Me Like This」ラブミーライクディスの歌詞和訳、カナルビ、パート分け、掛け声が知りたいあなたへ。

「Love Me Like This」の歌詞の和訳カナルビパート分け掛け声パート分け割合、についてまとめました。

目次

NMIXX「Love Me Like This」歌詞かなるび和訳とパート分け

“Love Me Like This”の発売日は、2023年3月20日です。

“Love Me Like This”は掛け声も多く、思い出の強く曲ですので、ライブでも頻繁にセトリ入りしています。

ぜひ掛け声も覚えて一緒に楽しみましょう!

▶音楽番組での成績

Love Me Like This

  • 音楽番組1冠
  • 初めての1位獲得

デビュー前から大きな話題となっていたNMIXXでしたが、なかなか音楽番組で1位を獲得できずにいました。

しかし、とうとう”Love Me Like This”で、初めての音楽番組1位を獲得しました。

1位を獲得したのは、SHOW CHAMPION(ショーチャン)でした。

デビューから約1年後の2023年3月29日が思い出の日となりました。

▶セトリ

“Love Me Like This”はファンコンサート大学祭イベント合同コンなど、多くの場所でセトリ入りしています。

“Love Me Like This”がセトリ入りした代表例をまとめました。

日本で開催された合同コンでも”LMLT”のステージパフォーマンスを披露してくれました!

▶パート分けの割合

歌パートはリリーが最も多く、次いでソリュン、ギュジン、ヘウォン、ジウ、ベイの順に多いです。

パート分量が多かったリリーとソリュン、ギュジンはほとんど同じ量です。

上位3人で全体の約58%のパートを担当しています。

少ないジウやベイも全体の13%程度は担当しており、メンバー全員がしっかりとした歌パートがありますね!

ジウ

らぶみーらいくでぃす らぶみーらいくだっ
Love me like this Love me like that

こんな私を愛してよ、そんな風に愛してね

らぶみーらいくでぃす あん あいらびゅーらいばっく
Love me like this and I love you right back

こんな私を愛してね、私も君を愛してるから

ギュジン

ってぃぬん しんじゃん そりる ったらが
뛰는 심장 소릴 따라가

高鳴る心臓の音につられて

こじぬん うるりむ おーまい おまいごっど
커지는 울림 Oh my oh my god

大きくなる響き、ほんとに何なの

おぉー いぇ
Oh yeah
掛け声:エンミックス
れっみ ひぁゆー せい いぇ
Let me hear you say yeah (Uh uh)
掛け声:タラガ

聴かせてよ

ベイ

すんぎょなっとん まむそく でぃー ぶるーしー        
숨겨놨던 맘속 deep blue sea

隠しておいた心の中の深い青い海

っこね ぴょるちょば ぬっきょじぬん ふぃーるず
꺼내 펼쳐봐 느껴지는 feels

取り出して広げて、感じる気持ち

おぉー いぇ
Oh yeah
掛け声:エンミックス
どんらん あうぇい いぇ
Don’t run away yeah (Now, now)
掛け声:ピャルチョバ

逃げないでね

ヘウォン

ちょるろ まんどぅん はーと いぇっぷん っこちゅる ぴうぉば
철로 만든 heart 예쁜 꽃을 피워봐

鉄で作った心に綺麗な花を咲かせてみて

さまっそげ びるる ねりょば
사막 속에 비를 내려봐 (Uh uh)

砂漠の中で雨を降らせてみて

ジウ

いふゆーわなびーまいらばー
If you wanna be my lover

私の恋人になりたいんだったら

だちん まむる た っけっとぅりょ
닫힌 맘을 다 깨뜨려

閉ざした心を打ち壊してみて

いふゆーわな わな わな わな わな
If you wanna wanna wanna wanna wanna
掛け声:ワナワナワナ

もし君がそうしたいなら

ソリュン

しょみーゆぁうぇい
Show me your way

君の生き様を見せてよ

おぬ とぅめ ちゃらなん いっくりむ
어느 틈에 자라난 이끌림

いつの間にか大きくなった引力

じょむる いお おべいべー
점을 이어 Oh baby

点を繋いで

リリー

まむそく ふぁいやーわーくす うぇちょ はいあーほーぷす
맘속 fireworks 외쳐 higher hopes
掛け声:ふぁいやーわーくす はいあーほーぷす

心の中の花火、より大きな希望を叫ぼう

ぬぬる まっちょ いっつ そーいーじー ゆじゃすごら
눈을 맞춰 It’s so easy you just gotta

目を合わせてね、とっても簡単なことだよ

ギュジン

らぶみーらいくでぃす らぶみーらいくだっ
Love me like this Love me like that
掛け声:ディス ザット

こんな私を愛してよ、そんな風に愛してね

らぶみーらいくでぃす らぶみーらいくだっ
Love me like this Love me like that
掛け声:ディス ザット

こんな私を愛してよ、そんな風に愛してね

らぶみーらいくでぃす らぶみーらいくだっ
Love me like this Love me like that
掛け声:ディス ザット

こんな私を愛してよ、そんな風に愛してね

らぶみーらいくでぃす あん あいらびゅーらいばっく
Love me like this and I love you right back

こんな私を愛してね、私も君を愛してるから

ソリュン

らぶみーらいくでぃす らぶみーらいくだっ
Love me like this Love me like that
掛け声:ディス ザット

こんな私を愛してよ、そんな風に愛してね

らぶみーらいくでぃす らぶみーらいくだっ
Love me like this Love me like that
掛け声:ディス ザット

こんな私を愛してよ、そんな風に愛してね

らぶみーらいくでぃす らぶみーらいくだっ
Love me like this Love me like that
掛け声:ディス ザット

こんな私を愛してよ、そんな風に愛してね

らぶみーらいくでぃす あん あいらびゅーらいばっく
Love me like this and I love you right back

こんな私を愛してね、私も君を愛してるから

ヘウォン

おぅくん ぱどが しじゃってる こる
Oh 큰 파도가 시작될 걸 (Ride now)

大きな波が来るはず(今すぐ乗って)

ばっくらっぷれでぃーせっごー
Buckle up, ready, set, go (Let’s go)
掛け声:レッツゴー

バックルを装着して準備完了(さぁ行こう)

い がんじょんえ ぽぐる いくすぷろー
이 감정의 폭을 explore

この感情の幅を探索

ジウ

ちょぐん と こちもぷし っぱじょ い ふぃーばー
조금 더 거침없이 빠져 이 fever
掛け声:フィーバー

もう少し迷うことなくハマってよ、このフィーバー

く すんがん がむそげ のむちょなん ふらわー
그 순간 가슴속에 넘쳐난 flower
掛け声:フラワー

その瞬間、胸の中に溢れる花

ギュジン

いみ うむとぅご いっとん すむ
이미 움트고 있던 숨

すでに芽生えていた呼吸

ごじゃん なん に まむそげ ぶるーむ
고장 난 네 맘속의 bloom

壊れた君の心の中の花

ベイ

しょみーゆぁうぇい
Show me your way

君の生き様を見せてよ

おぬ とぅめ よんぎょるでん ぴーす おぶ らぶ
어느 틈에 연결된 piece of love

いつの間にか繋がった愛のかけら

そぬる ったらが べいべー
선을 따라가 baby

線に沿って進んで

ソリュン

ぼんじん ふぁいやーわーくす ぴょるちん はいあーほーぷす
번진 fireworks 펼친 higher hopes
掛け声:ふぁいやーわーくす はいあーほーぷす

広がる花火 繰り広げられる高い希望

そぬる っぽど いっつ そーいーじー ゆじゃすごら
손을 뻗어 It’s so easy you just gotta

手を差し出してね、とっても簡単なことだよ

ジウ

らぶみーらいくでぃす らぶみーらいくだっ
Love me like this Love me like that
掛け声:ディス ザット

こんな私を愛してよ、そんな風に愛してね

らぶみーらいくでぃす らぶみーらいくだっ
Love me like this Love me like that
掛け声:ディス ザット

こんな私を愛してよ、そんな風に愛してね

らぶみーらいくでぃす らぶみーらいくだっ
Love me like this Love me like that
掛け声:ディス ザット

こんな私を愛してよ、そんな風に愛してね

らぶみーらいくでぃす あん あいらびゅーらいばっく
Love me like this and I love you right back

こんな私を愛してね、私も君を愛してるから

ベイ

らぶみーらいくでぃす らぶみーらいくだっ
Love me like this Love me like that
掛け声:ディス ザット

こんな私を愛してよ、そんな風に愛してね

らぶみーらいくでぃす らぶみーらいくだっ
Love me like this Love me like that
掛け声:ディス ザット

こんな私を愛してよ、そんな風に愛してね

らぶみーらいくでぃす らぶみーらいくだっ
Love me like this Love me like that
掛け声:ディス ザット

こんな私を愛してよ、そんな風に愛してね

らぶみーらいくでぃす あん あいらびゅーらいばっく
Love me like this and I love you right back

こんな私を愛してね、私も君を愛してるから

ギュジン

きゃん ゆー しーざ ぱらだいす
Can you see the paradise?

あの楽園が見える?

がんがっどぅるる っけうぉぶぁ
감각들을 깨워봐

感覚を呼び覚ましてみて

っくんね ちゃじゅん みしんぐぴーす
끝내 찾은 missing piece

掛け声:ピース

ついに見つけた 欠けていた部分

しんじゃん そぐる ばるきん ぴーす
심장 속을 밝힌 peace

掛け声:ピース

心の中を照らした ピース

ヘウォン

なるる ひゃんへ きょじん らぶ
나를 향해 켜진 love

私に向けられた愛

ぎょるぐく のるる ひゃんはる らぶ
결국 너를 향할 love

やがて君に向かう愛

リリー

のわ ね っくみ いおじょ こじょがる たいむ
너와 내 꿈이 이어져 커져갈 time
掛け声:フォー

君と私の夢が繋がって大きくなっていく時間

ジウ

らぶみーらいくでぃす らぶみーらいくだっ
Love me like this Love me like that
掛け声:ディス ザット

こんな私を愛してよ、そんな風に愛してね

らぶみーらいくでぃす らぶみーらいくだっ
Love me like this Love me like that
掛け声:ディス ザット

こんな私を愛してよ、そんな風に愛してね

らぶみーらいくでぃす らぶみーらいくだっ
Love me like this Love me like that
掛け声:ディス ザット

こんな私を愛してよ、そんな風に愛してね

らぶみーらいくでぃす あん あいらびゅーらいばっく
Love me like this and I love you right back

こんな私を愛してね、私も君を愛してるから

ヘウォン

らぶみーらいくでぃす らぶみーらいくだっ
Love me like this Love me like that
掛け声:リリー オヘウォン

こんな私を愛してよ、そんな風に愛してね

らぶみーらいくでぃす らぶみーらいくだっ
Love me like this Love me like that
掛け声:ソルユナ ベイジンソル

こんな私を愛してよ、そんな風に愛してね

らぶみーらいくでぃす らぶみーらいくだっ
Love me like this Love me like that
掛け声:キムジウ チャンギュジン

こんな私を愛してよ、そんな風に愛してね

らぶみーらいくでぃす あん あいらびゅーらいばっく
Love me like this and I love you right back
掛け声:エンミックス フォー

こんな私を愛してね、私も君を愛してるから

リリー

らぶみーらいくでぃす らぶみーらいくだっ
Love me like this Love me like that
掛け声:ディス ザット

こんな私を愛してよ、そんな風に愛してね

らぶみーらいくでぃす らぶみーらいくだっ
Love me like this Love me like that
掛け声:ディス ザット

こんな私を愛してよ、そんな風に愛してね

らぶみーらいくでぃす らぶみーらいくだっ
Love me like this Love me like that
掛け声:ディス ザット

こんな私を愛してよ、そんな風に愛してね

らぶみーらいくでぃす あん あいらびゅーらいばっく
Love me like this and I love you right back

こんな私を愛してね、私も君を愛してるから

NMIXX関連記事

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次