MEOVV(ミヤオ)の「toxic」（トキシック）の歌詞和訳とかなるび日本語読み、パート分けが知りたいあなたへ。
「toxic」の歌詞の和訳、かなるび、パート分けについてまとめました。
MEOVV(ミヤオ)”toxic”トキシック歌詞和訳とパート分け
▶ナリン
ゼイ ウィル ネバー ノウ ザ ウェイ アイ フィール
They will never know the way I feel,
誰も私の気持ちなんて分かってくれないけど
ウォント ギブ アップ
won’t give up
諦めない
バット アイ トールジュー ワット アイ ニード
But I told you what I need
言いたいことはちゃんと伝えたよ
ゲッ ユアセルフ トゥゲザー プリーズ
Get yourself together, please
しっかりしてね お願いだから
▶ガウォン
ゴッタ テイスト ソー ビター
Got a taste so bitter,
苦い味がしたよ
カム バック トーキング スウィート リコンシダー
come back talking sweet, reconsider
考え直して 甘い話をしに来てね
ゼイ コール ミー ナイーブ
They call me naive,
みんなは私を世間知らずと言う
バット アイル ファインジュー ウェン ユー リーブ ンー
but I’ll find you when you leave
けどあなたがいなくなっても 私は見つけられるよ
▶スイン
アイ ネバー リード ザ サインズ
I never read the signs
ろくに標識も読まず
ドライビング ウィズ ノー ライツ
driving with no lights
ライトもつけずに運転してきた
バイビーアイブ ビン ブラインド
Baby, I’ve been blind
夢中で何も見えなかったから
▶エラ
オーバー ユー
Over you
あなたにね
ゲス ウィール ネバー ノウ ウェン イッツ タイム トゥ ゴー
Guess we’ll never know when it’s time to go
いつ終わるかなんて私たちには分からない
ヘル イズ ノット ザ セイム ウィズアウチュー
Hell is not the same without you
あなたがいないと地獄は変わらない
▶ナリン
トゥギャザー ウィア ソー トキシック
Together, we’re so toxic
一緒にいると本当に毒みたい
バット ユア ラブ イズ サムシング アイ キャント ルーズ
But your love is something I can’t lose
だけどあなたの愛は失いたくないの
バット ユア ラブ イズ サムシング アイ キャント ルーズ
They don’t know you like I do
だれも私みたいにあなたのことを知らない
▶アンナ
トゥギャザー ウィア ソー トキシック
Together, we’re so toxic
一緒にいると本当に毒みたい
バット マイ ライフ イズ ナッシング ウィズアウチュー
But my life is nothing without you
だけどあなたがいない私の人生には何の意味もないの
イェァ アイ ノウ ユーフィーリッ トゥー
Yeah, I know you feel it too
あなたも同じ想いだよね？
▶エラ
ザ ウェイ ユゴッミー ラップトゥ アラウン ユア フィンガー
The way you got me wrapped around your finger
あなたに振り回されると
アイ ジャス ワナ メイク ザ ストーリー ストップ
I just wanna make the story stop
この物語を終わらせたいと思うけど
ゼン アゲイン ウェン ユー ホールド ミー
Then again, when you hold me
あなたにに抱きしめられると
アイ ノウ ザッ ユア エブリシング アイ ウォント ソー
I know that you’re everything I want, so
あなたが私の求めるすべてだって感じるの
▶ガウォン
トール ヤイ ドン ライキッ ハウ ウィ ピック ファイツ ベイビー
Told ya I don’t like it how we pick fights, baby
ケンカは好きじゃないって言ったでしょ
ノウ アイ シュド アイ リーブ ユー
Know I should leave you,
あなたから離れるべきだってわかってる
バット アイマ ライド オア ダイ ベイビー
but I’m a ride or die, baby
だけど絶対に失いたくない
ロック イニッ オール イニッ アイ シュドゥブ ノウン バット
Locked in it, all in it, I should’ve known but
あなたが私のすべてだから 分かってたはずなのに
▶ナリン
アイ ネバー リード ザ サインズ
I never read the signs
ろくに標識も読まず
ドライビング ウィズ ノー ライツ
driving with no lights
ライトもつけずに運転してきた
バイビーアイブ ビン ブラインド
Baby, I’ve been blind
夢中で何も見えなかったから
▶ガウォン
オーバー ユー
Over you
あなたにね
ゲス ウィール ネバー ノウ ウェン イッツ タイム トゥ ゴー
Guess we’ll never know when it’s time to go
いつ終わるかなんて私たちには分からない
▶エラ
ヘル イズ ノット ザ セイム ウィズアウチュー
Hell is not the same without you
あなたがいないと地獄は変わらない
▶スイン
トゥギャザー ウィア ソー トキシック
Together, we’re so toxic
一緒にいると本当に毒みたい
バット ユア ラブ イズ サムシング アイ キャント ルーズ
But your love is something I can’t lose
だけどあなたの愛は失いたくないの
バット ユア ラブ イズ サムシング アイ キャント ルーズ
They don’t know you like I do
だれも私みたいにあなたのことを知らない
▶ガウォン
トゥギャザー ウィア ソー トキシック
Together, we’re so toxic
一緒にいると本当に毒みたい
バット マイ ライフ イズ ナッシング ウィズアウチュー
But my life is nothing without you
だけどあなたがいない私の人生には何の意味もないの
イェァ アイ ノウ ユーフィーリッ トゥー
Yeah, I know you feel it too
あなたも同じ想いだよね？
▶ナリン
イェァ アイ ノウ ユー ノウ ユー エイン ビン ノー エンジェル イェァ
Yeah, I know you know you ain’t been no angel (yeah)
あなたが天使じゃないことは分かってる
オール ザ タイムス ユー ゴッ マイ ハート イントゥ デインジャー イェァ
All the times you got my heart into danger (yeah)
あなたはいつも私の心を危険にさらしてきた
▶ガウォン
バット アイム ドゥーイン ニットゥー アイム ジャス ライキュー
But I’m doin’ it too, I’m just like you
でもそれは私も同じでお互い様だよね
ウィー ゴー ナップ ン ダウノン ディス ローラー コースター
We go up and down on this roller coaster
ジェットコースターみたいに上がったり下がったりして
▶スイン
プッシュ アウェイ ウェン ウィ ゲッティング クローサー
Push away when we getting closer
近づくとお互い突き放しちゃう
▶ガウォン
ウィ セイ イッツ オーバー バット イッツ
We say it’s over, but it’s
私たちはもう終わりだって言いながら
▶エラ
イェァ アイ ノウ ユー ノウ ユー エイン ビン ノー エンジェル イェァ
Yeah, I know you know you ain’t been no angel (yeah)
あなたが天使じゃないことは分かってる
オール ザ タイムス ユー ゴッ マイ ハート イントゥ デインジャー イェァ
All the times you got my heart into danger (yeah)
あなたはいつも私の心を危険にさらしてきた
▶ガウォン
バット アイム ドゥーイン ニットゥー アイム ジャス ライキュー
But I’m doin’ it too, I’m just like you
でもそれは私も同じでお互い様だよね
ウィー ゴー ナップ ン ダウノン ディス ローラー コースター
We go up and down on this roller coaster
ジェットコースターみたいに上がったり下がったりして
▶エラ
プッシュ アウェイ ウェン ウィ ゲッティング クローサー
Push away when we getting closer
近づくとお互い突き放しちゃう
ウィ セイ イッツ オーバー バット イッツ
We say it’s over, but it’s
私たちはもう終わりだって言いながら
MEOVV関連記事