LE SSERAFIM(ルセラフィム)「CRAZY」(クレイジー)の歌詞和訳とかなるび日本語読み、パート分けが知りたいあなたへ。
「CRAZY」の歌詞の和訳、かなるび、パート分け、掛け声についてまとめました。
LE SSERAFIM”CRAZY”クレイジー歌詞和訳かなるびとパート分け
▶ユンジン
アクト ライカン エンジェル ン ドレス クレイジー
Act like an angel and dress like crazy
天使のような振る舞いだけど 見た目はクレイジー
▶チェウォン
オール ザ ガールザー ガーリン ガーリング
All the girls are girling girling
女の子はみんな女の子
オール ザ ガールザー ガーリン ガーリング
All the girls are girling girling
女の子はみんな輝いてる
オール ザ ガールザー ガーリン ガーリング
All the girls are girling girling
女の子はみんなキラキラしてる
オール ザ ガーリー ガールズ
All the girly girls
女の子らしい女の子たち
ダ ダラダ ダラ ダダ ダラ ダラダ
Da da da da da da da da da da da da da
▶カズハ
アクト ライカン エンジェル ン ドレス クレイジー
Act like an angel and dress like crazy
天使のような振る舞いだけど 見た目はクレイジー
▶サクラ
ダ ダラダ ダラ ダダ ダラ ダラダ
Da da da da da da da da da da da da da
▶チェウォン
ヤー ネ シムジャエ カンリム
Ya 내 심장에 강림
私の心臓に降臨
ノン シーピーアール ガッチ
넌 CPR같이
君はCPR(心肺蘇生法)のように
ソンデミョン ライク ピカチュウ
손대면 like 피카츄
触れるとピカチュウみたいにビリビリ
ペンマン ボルトゥ ジョンギ イッツ パンピング
백만 볼트 전기 it’s pumping
百万ボルトで飛び跳ねる
▶サクラ
アイマン オタク ベスティ
I’m an otaku bestie
私はオタク仲間
ミチョ ザット キャンディーズ サッシー
미쳐 that candy’s sassy
生意気でクレイジー
▶ユンジン
ニュロネ チェゲル ケンシン
뉴런의 체계를 갱신
ニューロンシステムを更新
ネ モリソッ カモッ タロケッチ
내 머릿속 감옥 탈옥했지
脳内の監獄から 脱獄したの
—–
ガリレオ
갈릴레오
ガリレオ
—–
▶ウンチェ
ススロ シムパンヘ メイル
스스로 심판해 매일
自らを審判する毎日
—–
ナソゲソン
뇌속에선
脳内では
—–
▶カズハ
チョッダニ ミチラ ヘッチ
적당히 미치라 했지
適度にクレイジーにって言ってたよね
—–
ワイ キャンチュー ストップ
Why can’t you stop?
どうしてやめられないの?
—–
▶ユンジン
モルラ ユッカウォンチッ タウィン チェギル ナン クロン チェジル
몰라 육하원칙 따윈 제길 난 그런 재질
知らないよ 私にとっては5W1Hなんてどうでもいい
▶ウンチェ
ネ タブン メイク ミー スーパー クレイジー
내 답은 make me super CRAZY
私はただクレイジーになるだけ
—–
クレイジー クレイジー クレイジー クレイジー
Crazy crazy crazy crazy
クレイジー クレイジー クレイジー クレイジー
Crazy crazy crazy crazy
クレイジー クレイジー クレイジー クレイジー
Crazy crazy crazy crazy
—–
▶ユンジン
アクト ライカン エンジェル ン ドレス クレイジー
Act like an angel and dress like crazy
天使のような振る舞いだけど 見た目はクレイジー
▶サクラ
ダ ダラダ ダラ ダダ ダラ ダラダ
Da da da da da da da da da da da da da
▶カズハ
アクト ライカン エンジェル ン ドレス クレイジー
Act like an angel and dress like crazy
天使のような振る舞いだけど 見た目はクレイジー
▶ウンチェ
ダ ダラダ ダラ ダダ ダラ ダラダ
Da da da da da da da da da da da da da
▶カズハ
オール ザ ガールザー ガーリン ガーリング
All the girls are girling girling
女の子はみんな女の子
オール ザ ガールザー ガーリン ガーリング
All the girls are girling girling
女の子はみんな輝いてる
オール ザ ガールザー ガーリン ガーリング
All the girls are girling girling
女の子はみんなキラキラしてる
オール ザ ガーリー ガールズ
All the girly girls
女の子らしい女の子たち
▶ユンジン
オール ザ ガールザー ガーリン ガーリング
All the girls are girling girling
女の子はみんな女の子
オール ザ ガールザー ガーリン ガーリング
All the girls are girling girling
女の子はみんな輝いてる
オール ザ ガールザー ガーリン ガーリング
All the girls are girling girling
女の子はみんなキラキラしてる
オール ザ ガーリー ガールズ
All the girly girls
女の子らしい女の子たち
▶ウンチェ
バッキンザ デイズ ミチメ ミチジ モッテットン ミー
Back in the days 미침에 미치지 못했던 me
クレイジーになり切れなかった自分を思い出す
ドイサン ネ ックルリム アペ コジッ ジュンオヌン アンチ
더이상 내 끌림 앞에 거짓 증언은 않지
もう惹かれる思いを誤魔化したりはしない
▶カズハ
ムスン ウィミ ット ムスン カチ
무슨 의미 또 무슨 가치
どんな意味も どんな価値も
カヌングァ ブルカヌン イジェン タ シィッ
가능과 불가능 이젠 다 쉿
可能と不可能も もう全部いらない
▶チェウォン
イェァ ユー アン マイガールズ
Yeah me and my girls
私たちは
ウリン ヌニ モル ゴスル アラド チョ テヤエ キス
우린 눈이 멀 것을 알아도 저 태양에 kiss
夢中になりすぎだって分かってても あの太陽にキスをする
—–
ガリレオ
갈릴레오
ガリレオ
—–
▶サクラ
ススロ シムパンヘ メイル
스스로 심판해 매일
自らを審判する毎日
—–
ナソゲソン
뇌속에선
脳内では
—–
▶ユンジン
チョッダニ ミチラ ヘッチ
적당히 미치라 했지
適度にクレイジーにって言ってたよね
—–
ワイ キャンチュー ストップ
Why can’t you stop?
どうしてやめられないの?
—–
▶チェウォン
モルラ ユッカウォンチッ タウィン チェギル ナン クロン チェジル
몰라 육하원칙 따윈 제길 난 그런 재질
知らないよ 私にとっては5W1Hなんてどうでもいい
▶カズハ
ネ タブン メイク ミー スーパー クレイジー
내 답은 make me super CRAZY
私はただクレイジーになるだけ
—–
クレイジー クレイジー クレイジー クレイジー
Crazy crazy crazy crazy
クレイジー クレイジー クレイジー クレイジー
Crazy crazy crazy crazy
クレイジー クレイジー クレイジー クレイジー
Crazy crazy crazy crazy
—–
▶チェウォン
アクト ライカン エンジェル ン ドレス クレイジー
Act like an angel and dress like crazy
天使のような振る舞いだけど 見た目はクレイジー
▶ユンジン
ダ ダラダ ダラ ダダ ダラ ダラダ
Da da da da da da da da da da da da da
▶カズハ
アクト ライカン エンジェル ン ドレス クレイジー
Act like an angel and dress like crazy
天使のような振る舞いだけど 見た目はクレイジー
▶サクラ
ダ ダラダ ダラ ダダ ダラ ダラダ
Da da da da da da da da da da da da da
▶カズハ
オール ザ ガールザー ガーリン ガーリング
All the girls are girling girling
女の子はみんな女の子
オール ザ ガールザー ガーリン ガーリング
All the girls are girling girling
女の子はみんな輝いてる
オール ザ ガールザー ガーリン ガーリング
All the girls are girling girling
女の子はみんなキラキラしてる
オール ザ ガーリー ガールズ
All the girly girls
女の子らしい女の子たち
▶ユンジン
オール ザ ガールザー ガーリン ガーリング
All the girls are girling girling
女の子はみんな女の子
オール ザ ガールザー ガーリン ガーリング
All the girls are girling girling
女の子はみんな輝いてる
オール ザ ガールザー ガーリン ガーリング
All the girls are girling girling
女の子はみんなキラキラしてる
オール ザ ガーリー ガールズ
All the girly girls
女の子らしい女の子たち
LE SSERAFIM関連記事