ILLIT（アイリット）のデビュー曲「Magnetic」（マグネティック）の歌詞和訳とカナルビ、パート分けが知りたいあなたへ。
「Magnetic」の歌詞の和訳、カナルビ、パート分け、掛け声についてまとめました。
▼「Magnetic」歌パート分けの割合についてはこちらにまとめています。
ILLITデビュー曲「Magnetic」マグネティック歌詞和訳カナルビパート分け
デビュー曲は想い出の強い曲になるので、コンサートに備えて、掛け声も覚えていきましょう！
ウォンヒ
- ベイビー アイム ジャス トライン トゥ プレイッ クール
Baby, I’m just trying to play it cool -
クールに振る舞おうとしているんだけど
- バッ アイ ジャス キャント ハイ ダッ
But I just can’t hide that -
どうしても隠し切れない
- アイ ウォン ユー
I want you -
君が好きだってことを
ミンジュ
- ウェイト ア ミニッツ イゲ ムォジ
Wait a minute, 이게 뭐지? -
ちょっと待って、これってなんだろう
- ネ シムジャンイ ラブ ダブ
내 심장이 lub-dub -
私の心臓がドキドキ
- チャックマン ティオ
자꾸만 뛰어 -
ずっと脈打ってる
イロハ
- チョ モルリソド オー マイ ゴッシュ
저 멀리서도 oh my gosh!
掛け声：oh my gosh! -
遠くからでも
- ックロタンギョ ユォ マイ クラッシュ
끌어당겨 you’re my crush!
掛け声：you’re my crush! -
引き寄せられる 私の好きな人
- チョヌンリョッチョロム
초능력처럼 -
超能力みたいに
ユナ
- コデハン チャソギ ドェン ゴンマン ガッタ マイ ハート
거대한 자석이 된 것만 같아 my heart
掛け声：my heart -
大きな磁石になったみたいに
- ニ モドゥン ゲ ネ マメ タルラブトボリョ ボーイ
네 모든 게 내 맘에 달라붙어버려 boy -
君の全てが私のハートにくっついてしまう
モカ
- ウィァ マグニタイズドゥ インジョンハルケ
We’re magnetized 인정할게
掛け声：ILLIT -
私たちって磁石みたい、認めるよ
ウォンヒ
- ディス タイム アイ ウォント
This time I want -
君を求めてる
- ユー ユー ユー ユー ライキッツァマグネティック
You You You You like it’s magnetic
You You You You （掛け声） -
磁石みたいに
- ユ ユ ユ ユ ユ ユ ユ ユ スーパーイックルリム
U U U U U U U U super 이끌림 -
君に惹かれる
ミンジュ
- ユー ユー ユー ユー ライキッツァマグネティック
You You You You like it’s magnetic
You You You You （掛け声） -
磁石みたいに
- ユ ユ ユ ユ ユ ユ ユ ユ スーパーイックルリム
U U U U U U U U super 이끌림 -
強く惹かれる
モカ
- べ べ べ べ べ べ べ べ べ
BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE
掛け声: BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE -
あなた…
イロハ
- ダッシュ ダ ダ ダッシュ ダ ダ ダッシュ ダ
Dash-da-da Dash-da-da Dash-da -
勢いよく向かう
- ライキッツァマグネティック
Like it’s magnetic -
磁石のように
ユナ
- べ べ べ べ べ べ べ べ べ
BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE
掛け声: BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE -
あなた…
ウォンヒ
- ダッシュ ダ ダ ダッシュ ダ ダ
Dash-da-da Dash-da-da -
勢いよく向かう
- ベイビー ドンッ セイ ノー
Baby don’t say no -
ノーと言わないで
ミンジュ
- ジョンパンデ ガッタ アワ タイプ
정반대 같아 our type -
正反対みたいな私達の性格
- ノン J ナン ワンジョン P
넌 J 난 완전 P -
君はJ（計画的）で私は完全にP（気まぐれ）
- Sワ N グギジマン
S와 N 극이지만 -
S極とN極だけど
- クレソ ックルリジ
그래서 끌리지 -
だから惹かれる
ウォンヒ
- ネガ マンドゥルレ グリーン ライト
내가 만들래 green light -
私が青信号にするよ
- ヨジャン ペチャンイジ
여잔 배짱이지 -
女の子には度胸がないとね
- So let’s go let’s go Let’s go let’s go
掛け声： Let’s go let’s go -
だから行こう
モカ
- スムギゴ シプチ アナ チャソッ ガットゥン マイハート
숨기고 싶지 않아 자석 같은 my heart
掛け声：my heart -
隠したくないの 磁石みたいな私の気持ち
- ネ マメ ックルリムデロ ノル ヒャへ カルケ ボーイ
내 맘의 끌림대로 너를 향해 갈게 boy -
心惹かれるまま 君に向かっていく
ユナ
- ウィァ マグニタイズドゥ インジョンハルケ
We’re magnetized 인정할게
掛け声: ILLIT -
私たちって磁石みたい 認めるよ
イロハ
- ディス タイム アイ ウォント
This time I want -
君を求めてる
- ユー ユー ユー ユー ライキッツァマグネティック
You You You You like it’s magnetic
You You You You（掛け声） -
磁石みたいに
- ユ ユ ユ ユ ユ ユ ユ ユ スーパーイックルリム
U U U U U U U U super 이끌림 -
君に惹かれる
ミンジュ
- ユー ユー ユー ユー ライキッツァマグネティック
You You You You like it’s magnetic
You You You You（掛け声） -
磁石みたいに
- ユ ユ ユ ユ ユ ユ ユ ユ スーパーイックルリム
U U U U U U U U super 이끌림 -
強く惹かれる
ユナ
- ノー プッシュ ン プル
No push and pull -
押したり引いたりしない
- ジョンソンリョグロ ノエゲ カルケ
전속력으로 너에게 갈게 -
全速力で君に向かうよ
モカ
- イナ ラッシュ イナ ラッシュ
(In a rush in a rush) -
慌てて
ユナ
- アワ ケミストリー
Our chemistry -
私たちのケミストリー
- ナン クァモリッペ チグム スンガネ
난 과몰입해 지금 순간에 -
没頭しちゃう 今この瞬間に
モカ
- ベイビー ユォ マイ クラッシュ ユォ マイ クラッシュ
(Baby you’re my crush you’re my crush) -
私の好きな人
ミンジュ
- ノー プッシュ ン プル
No push and pull -
押したり引いたりしない
- ネゲ チッジュン フフェヌン ア ナルレ
네게 집중 후회는 안 할래 -
君に集中して後悔はしないよ
イロハ
- ゴナ ダッシュ ゴナ ダッシュ
(Gonna dash gonna dash) -
勢いよく向かうよ
ミンジュ
- ネバー ホールディング バック
Never holding back -
振り返らずに
- チッジンヘ
직진해 yeah
掛け声：Magnetic -
まっすぐ進むよ
ウォンヒ
- ディス タイム アイ ウォント
This time I want -
君を求めてる
- ユー ユー ユー ユー ライキッツァマグネティック
You You You You like it’s magnetic
You You You You（掛け声） -
磁石みたいに
- ユ ユ ユ ユ ユ ユ ユ ユ スーパーイックルリム
U U U U U U U U super 이끌림 -
君に惹かれる
モカ
- ユー ユー ユー ユー ライキッツァマグネティック
You You You You like it’s magnetic
You You You You（掛け声） -
磁石みたいに
- ユ ユ ユ ユ ユ ユ ユ ユ スーパーイックルリム
U U U U U U U U super 이끌림 -
強く惹かれる
ミンジュ
- べ べ べ べ べ べ べ べ べ
BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE
掛け声: BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE -
あなた…
イロハ
- ダッシュ ダ ダ ダッシュ ダ ダ ダッシュ ダ
Dash-da-da Dash-da-da Dash-da -
勢いよく向かう
- ライキッツァマグネティック
Like it’s magnetic -
磁石みたいに
ユナ
- べ べ べ べ べ べ べ べ べ
BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE
掛け声: BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE -
あなた…
ウォンヒ
- ダッシュ ダ ダ ダッシュ ダ ダ ダッシュ ダ
Dash-da-da Dash-da-da -
勢いよく向かう
- ベイビー ドンッ セイ ノー
Baby don’t say no -
ノーと言わないで
ILLIT関連記事